domingo, 26 de enero de 2014

Reseña: La ladrona de libros


Título original: The book thief

Año: 2013

Duración: 131 minutos

País: Estados Unidos

Director: Brian Percival

Género: Drama | II Guerra Mundial

Reparto: Sophie Nélisse, Geoffrey Rush, Emily Watson, Nico Liersch, Ben Schnetzer, Sandra Nedeleff, Hidegard Schroedter, Gotthard Lange 


Sinopsis

Narra la historia de una animosa y valerosa jovencita llamada Liesel, que transforma las vidas de todas las personas de su entorno cuando la envían a vivir con una familia de acogida en la Alemania de la II Guerra Mundial. Para Liesel, el poder de las palabras y de la imaginación se convierte en una forma de escapar de los tumultuosos eventos que la rodean, tanto a ella como a toda la gente que conoce y quiere.


Opinión personal

Hace unos días subí la reseña del libro en el que se han "basado" para rodar "La ladrona de libros". Y pongo "basado" entre comillas porque lo único que aparece del libro es que la protagonista se llama Liesel y vive en Alemania.

Tenía muchas ganas de ver esta película, pero decidí leerme el libro antes de ir a verla. El mismo día que fui al cine, había terminado el libro, así que tenía la historia muy fresca y muchas ganas de comparar libro con película. 

Y me arrepiento de haberlo hecho... Tenía las esperanzas puestas en que hicieran una buena adaptación cinematográfica del la novela, que como ya os dije, me gustó y tal, pero no hicieron nada de eso...


La película se me hizo eterna. Supongo que al comparar constantemente las escenas y ver que no coincidía ni una, tuve la sensación que tardaba siglos en acabar. No sé si realmente al señor Pingüino se le hizo larga, pero a mi me costó mucho seguirla. 

Tengo que dar un punto a favor de la película: Los actores no lo hacían mal. Actuaban bien y no los veía forzados ni mal expresados, pero al cambiar totalmente las acciones y los momentos de la película, no la disfruté para nada. 



Hay dos cosas que me molestaron especialmente. 

La primera es el narrador. En el libro el narrador de la película se refiere a sí mismo en femenino, por una buena razón, que si os leéis el libro, sabréis cuál es. En cambio, en la película el narrador era una voz masculina. Diréis "ai, ¿y qué más da? qué tiquismiquis", pero os lo aseguro, a mí ME DA. Ya os comenté que me gustaba la narración del libro, y era una de las cosas más curiosas del libro, así que como mínimo, esperaba que conservaran eso. 

Y no me malinterpretéis, no es ningún rollo sexista ni ningún capricho mío, porque a mí me dé la gana de que sea una mujer quien narre, pero creo que deberían haber tenido en cuenta QUIÉN narra en el libro. 



La segunda cosa que me molestó fue el final. No os haré ningún spoiler, pero el final del libro (las 4 o 5 últimas páginas) me gustaron mucho. Encontré que era una manera muy bonita de terminar y me dejó con un buen sabor de boca. En cambio, en la película, ese final es inexistente, y no sólo es inexistente sino que lo niegan totalmente explicando justo lo contrario al mensaje que transmitía el libro.


Eso sí, como opinión personal y sin valor ninguno para la reseña, Sophie Nélisse (Liesel) y Nico Liersch (Rudy) son HAMOR PUROH (con dos h). Son tan monos y cucos y bonicos  y de tó que me los llevaría a mi mansión de niños monos (un día os hablaré de ese lugar ^_______^)

VALORACIÓN



Momento "all-bram": También os dejo, como siempre, la reseña que el señor Pinguino ha escrito de la película.



viernes, 24 de enero de 2014

Reseña: La ladrona de libros

Ficha bibliográfica



la ladrona de libros-markus zusak-9788426416216Nombre: La ladrona de libros

Autor: Markus Zusak

Editorial: Lumen

Lugar y fecha de edición: España, septiembre de 2007

Breve información sobre el autor

Mark Zusak, nacido en 1975 en Sidney, es un escritor australiano conocido internacionalmente por sus novelas de literatura infantil "I Am The Messenger" y "La ladrona de libros", entre otras.

Con "La ladrona de libros" ha ganado varios premios como Ena Noel Award, en 2008, Michael L. Printz Honor book, en 2007 o Kathleen Mitchell Awars 2006, ese mismo año. 

Sinopsis

Érase una vez un pueblo donde las noches eran largas y la muerte contaba su propia historia. En el pueblo vivía una niña que quería leer, un hombre que tocaba el acordeón y un joven judío que escribía cuentos hermosos para escapar del horror de la guerra. 
Al cabo de un tiempo, la niña se convirtió en una ladrona que robaba libros y regalaba palabras. Con estas palabras se escribió una historia hermosa y cruel que ahora ya es una novela inolvidable. 


Valoración personal

Tenía ganas de leerme este libro porque me llamaba mucho la atención así que al final me lo he leído. Mi opinión personal es que me ha gustado, me ha gustado mucho la manera en que está narrado, peeeeeeeero, a medida que avanzaba la lectura se me ha hecho pesado. He llegado a las 200 o 300 páginas bastante animada, pensando que la historia pintaba bien y que pronto habría acción, nazis, guerras, sufrimiento y destrucción (lo que se espera de un libro ambientado en la II Guerra Mundial) pero he visto que no ha sido así. 

En principio, me parecía una buena historia, los días que pasaban para una niña alemana que robaba libros y a la que le encantaba leerlos.  Pero llega un punto en que esa rutina diaria se hace pesada, y mientras lees, piensas si realmente va a pasar algo referente a la historia de la Alemania nazi o simplemente verás la vida de Liesel en el ficticio pueblo de Molching.

Lo que más me ha gustado, como he dicho antes, es la narración, ya que se caracteriza por ser explicada por un personaje ajeno (de alguna manera) a Liesel. No os desvelo quién es porque creo que la gracia del libro está en leerlo y averiguar quién es. 

Hay varias personas que dicen que no han podido empatizar con los personajes, que el libro es aburrido y se hace pesado (he leído varias críticas así). No os aseguro que sea una maravilla de lectura, que sea súper adictiva (también hay personas que creen que sí), pero yo he empatizado con los personajes, sobre todo con Rudy, al que amo y adoro porque es monísimo y un amor <3 La relación que tiene Liesel con Hans y la que tiene con Max también me han gustado mucho, creo que desprenden mucha ternura juntos y más de una vez me ha hecho sonreír. 

En realidad, como os digo, el libro me ha gustado, pero quizás me hubiera gustado más si hubieran vaciado un poco el contenido de paja, ya que la gran mayoría del libro trata sobre la vida de Liesel: sus juegos con Rudy, sus robos de libros, las clases de lectura con Hans... y, aunque en un principio está bien conocer esas historias, también quieres conocer las consecuencias de vivir en la Alemania nazi, y los sucesos que ocurrían en esas fechas.

Tengo que deciros que no TODO el libro es así. Las últimas 100, o 150 páginas la historia cambia, transcurren varios hechos que SÍ tienen que ver con la II Guerra Mundial, y hacen que te concentres en la lectura y te enganchen a la historia. 

En general, me ha gustado, pero me sobraban páginas de relleno. 


Recomendaciones

A ver, si buscáis un libro histórico sobre la II Guerra Mundial, no os recomiendo que os leáis este, porque no os va a gustar, y no vais a encontrar lo que buscáis en este libro. Pero si simplemente queréis leer una historia, tranquilamente y sin buscarle el significado histórico, leedlo. Ya os digo que no es un GRAN GRAN libro, pero tampoco es basura. Repito que la narración es lo que más me gusta, y creo que una de las cosas que le da más vidilla al libro. 

Me recuerda a...

Pues realmente no me recuerda a nada así en particular, ningún libro o película, ni ninguna historia que haya conocido. Así que hoy, en este apartado, no puedo poner nada ^^U

VALORACIÓN


Free Pencil 2 Cursors at www.totallyfreecursors.com
Cute Polka Dotted Pink Bow Tie Ribbon